FAQs (Russian)

ПЕРЕСТАНЬТЕ УПОТРЕБЛЯТЬ ОБЕЗЖИРЕННУЮ ПИЩУ СОДЕРЖАЩЮЮ OLEAN ИЛИ OLESTRA ЗА НЕДЕЛЮ ДО ОБСЛЕДОВАНИЯ. ОНА ОСТАВЛЯЕТ ТОЛСТЫЙ НАЛЕТ НА СТЕНКАХ КИШЕЧНИКА, ЧТО ЗНАЧИТЕЛЬНО ЗАТРУДНЯЕТ КОЛОНОСКОПИЮ.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Прежде чем вы начнете пить слабительное, во избежание раздражения, заднепроходное отверстие следует смазать мазью Vaseline или Desitin. Продолжайте смазывать после каждого стула. Вы, также, можете приобрести увлажненные гигиенические салфетки или салфетки “Tucks” для предотвращения раздражения между каждым походом в туалет. Наши доктора рекомендуют начать пить спортивные напитки Gatorade или Powerade за день до того, как вы начнете курс слабительного и во время подготовки, для предотвращения обезвоживания организма.

➕Что делать в случае значительного ухудшения здоровья перед колонoскопией?
Пожалуйста, сообщите нам как можно раньше, чтобы мы мы смогли учесть новые лекарства или внести соответствующие изменения в вашу подготовку. Если у вас проблемы с сердцем, вам может быть понадобится повременить с процедурой до тех пор, пока не разрешит ваш кардиолог.
➕Что делать если я по ошибке принял витамины в течении 7 дней до обследования?
Если вы принимаете калий (potassium) или фолиевую кислоту (folic acid), то продолжайте. Если вы приняли поливитамины, то проследите чтобы больше не принимать их. Если вы принимаете препарат ЖЕЛЕЗА, вам может быть придется переназначить время обследования, потому что железо оставляет черный смоляной налет на стенках кишечника.
➕Что считается прозрачной жидкостью?
Жидкость считается прозрачной, если вы, налив ее в прозрачный стакан, сможете различить текст газеты. В жидкости не должно быть никакой мякоти или твердых примесей.
➕Должен ли я выпить всё слабительное прописанное мне?
Да. Это очень важно, так как нам нужно увидеть любые полипы или инородные ткани. Подготовка к колоноскопии, действительно, приносит неудобства, и слабительные, которые вам необходимо принять, могут заставить вас испытать чувство тошноты на несколько минут. Однако, это длиться не долго и является малой ценой предотвращения рака прямой и толстой кишки.
➕Что делать если я не смогу найти человека, кто мог бы отвезти меня домой?
По закону, мы не можем отпустить вас из Эндоскопического Центра если у вас нет водителя. Вам нельзя возвращаться домой пешком или на автобусе, но вы можете вызвать такси или воспользоваться медицинским транспортом если вас некому отвезти домой. Наши доктора предпочитают чтобы с вами кто нибудь пришел и был бы рядом во время обследования и после него. Доктору необходимо будет поговорить с кем-то об уходе за вами и о возможных обострениях. Успокоительный препарат, введенный вам во время обследования, вызывает кратковременную потерю памяти и вы можете все забыть.